Ryû et Akari sont enfin décidés à dévoiler leurs sentiments, mais Yûto tente tant bien que mal de s'imposer entre eux. Vont-ils pouvoir se déclarer mutuellement ? Comment leur relation va-t-elle évoluer ? Le voyage a eu un effet bénéfique sur la relation entre Akari et Ryû. En effet, la jeune...